COM QUE ROUPA EU VOU?

image by Google

―Sua bênça, padim.

O coro feminino soou ensaiado e automático. Na porta, 3 moças de vestido branco rodado sorriam e esticavam as mãos, em sinal de respeito.

O quarto era muito grande, digno daqueles retratados por Graciliano Ramos ou algum outro autor quando escreviam sobre a “casa grande” das fazendas do nosso agreste. Os móveis, de madeira grossa e bem entalhada, eram caros e antigos, e a situação tranquila em que aquele casal vivia não se refletia naquele momento um tanto inusitado para aquela hora da manhã.

―Deus qui abençôe ocêis, mininas. Agora, chispa daqui, qui eu i a madinha tamo si compondo.

­―Arre, Natalino. Num seja ansim, um véio ranheta. As minina só qué pidí a bênça.

―Antuérpia, minha fia. Si tudo os nossos afiado vié pidi abênça, nóis só vai pru compromisso quando ele tivé acabado. I vê sí arruma logo arguma coisa pra vistí, qui já tá tarde. Afinar, cadê Cajuíno, esse fio da muléstia, qui mandei ele prepará a caminhonete, e inté agora ele não retornô.

―Larga mão de tanta casmurrice cum nosso bisneto. O minino logo vorta. Agora, mi ajuda a iscoiê logo arguma coisa pra eu me arrumá. Num quero ir desarrumada. As minina do clube vão arrepará.

―Mininas? Aquelas lá amassaram o pão prá Santa Ceia, muié! I adispois, vinheram pra cá co tar do Cabrar. I si apressa, sinão te largo aqui.

―Pra ocêis, hómi, é fácir. Só troca as peça di baxo, que as di cima é tudo iguar.

―As peça di baxo? Percisava trocá? Bão... acho que o compromisso num é ansim, tão importante. Mas, Antuépia, num inrola. Faiz qui nem as muié da cidade grande, i vai cum pretim básico. Aquele ali tá bão.

A mulher olhou para o enorme guarda-roupas e, depois, novamente para o marido, fazendo cara de desentendida. O marido, impaciente, foi até o móvel e pegou por conta a peça de vestuário, jogando-a nas mãos da esposa.

―Mas, Natalino! Num posso ir cum esse.

―Arre, muié? Amódiquê num pode? Tão fresquinho e charmoso.

―Pruquê essa é minha mortalha. É especiar pru dia que eu se for. Num vai ficá de bom tom si eu aparece lá no compromisso cum ela.

­―Num querdito! Intão vai cum aquela carça branca, qui tá mais pra isquerda.

­―A quar? Essa?

―Não, muié... na otra isquerda. Eita, sua lésa.

―Eu? Lésa? Ocê que é um tanço. Isso num é carça, é a tua cirola (ceroula)!

―Ah! Sei lá, muié. Ocê cumprica dimais. I otra coisa. Que qui é essas coisa isquisita aí nessa gaveta?

―Seu abestado. São minhas carcinha!

Natalino pegou uma das peças e levantou, virou, olhou, e arrematou.

­―Carcinha? Dá pra visti a vaca mimosa e sobra espaço ainda. Isso é carçola, muié.

―Dá isso aqui! ―ela arrancou a peça de vestuário da mão do marido e jogou na gaveta, irritada e bufando. ―Num recramo das tua cuéca pra saco rendido que ocê usa, ou recramo? I ocê? Vai di terno i sandáia? Num vai por as butina?

­―Qui nada. O oio de pexe tá mi incomodando. Vô cás sandáia sim. I si arguém arrepará, eu...

―Ocê num vai fazê é nada. I trata di carça as butina, qui to ficando arretada.

­―Eia, muié braba. Mais é mió num atentá. Da úrtima veiz, ela quase me corta no facão. Num sei pru quê num mi casei cá fia do Zé das Cabra. Era mais mansa.

―Pruquê eu tinha dente i ela não. Foi pur isso, seu abestado.

Repentinamente, a porta abriu e chamou a atenção de Natalino.

―Abênça, padim.

―Mais num querdito. Que ocê qué, seu peste? E chispe daqui, que a madinha tá desprivinida. Ninguém dá inducação presses muleque?

―Dexa o Ariovardo, Natalino. É bão minino.

―Dexo nada. Esse, cada veiz qui mi vê, se ispicha todo, mais é só pra tenta ganha arguma coisa. Conheço bem quem me cerca. E si ele num tem o qui fazê, qui vá percura Cajuíno, aquele fio da muléstia.

A mulher fingiu que não escutou o que o marido falava, e continuou revirando o guarda-roupas. Ela, nitidamente, perdia a paciência, até que viu um vestido lustroso e todo cheio de decorações brilhantes. Pegou-o e mostrou ao marido, que entre um deboche e outro, alfinetou a esposa.

―Antuérpia, nem as quenga da Maria Gorda usa um despudoramento desses. Daonde ocê arranjô isso?

―Foi a Matirda, tua irmã, qui mi vendeu. Era o vistido dela í na domingueira do Padre Bastião. Num tá alembrado?

Natalino mordeu os lábio e calou. Remoeu que remoeu, e até abriu a boca para retrucar, mas preferiu não provocar mais. E assim ficou, vendo a esposa derrubar para a cama todos os cabides que estavam naquele guarda-roupas. Uma hora depois, a mulher estava pronta. Ou quase.

­―Muié de Deus! Que qui é isso?

―Arre! Num tenho quase ropa ninhuma! Intão, improvisei!

­―Vistido vremeio, cum chapéu redondo e essa raposa no pescoço? Ocê endoidô?

―Raposa? Raposa nada... isso é chique. E chama istóla (estóla).

―Tá um calor de dar invéja nu capeta, muié. Pra quê isso?

―Pare de me avechá, Natalino. Ocê num intende o qui vai ni nóis. Num tem um pingo di querência.

Ela baixou a cabeça e, propositalmente, soltou alguns soluços. Natalino deu de ombros, como se soubesse que havia sido vencido, e concordou. Por mais que tentasse argumentar, de pouco adiantaria. Além disso, o atraso fazia com que ele, um homem orgulhoso de ser cumpridor de seus compromissos, ardesse de pressa.

―Tá, tá. Intão vamô imbora, qui devem tá só isperando nossa chegada pra dar início no compromisso.

―Nem pensar. Farta a borsa, os sapato e, claro, o principar. A maquiage.

Natalino desceu para a sala principal e soltou o corpo para sentar em algum lugar. Por muito pouco, não erra a poltrona. Antuérpia, que o seguira até o andar de baixo, se voltou para as escadas e subiu, sem pressa nenhuma, como se fizesse mais birra a cada contestação do marido. Nesse instante, o bisneto entrou pela porta principal e olhou para Natalino, esperando uma bronca pela demora, mas não escutou um pio que fosse.

image by Google

Ao olhar para a bisavó subindo as escadas, o rapaz entendeu o motivo de Natalino estar ali largado naquela poltrona. Era sempre a mesma coisa. Então, sentou-se ao lado do bisavô e, sem ter o que fazer, calou e esperou.

Uma hora depois, Antuérpia apontava novamente pelas escadas, e ao chegar ao andar de baixo, deixou tanto Natalino quanto o bisneto de queixos caídos. O rapaz foi o primeiro a ter alguma reação.

―Vó do céu! A sinhora tá mais parecida cum pinherinho di natar.

―Cala a boca, Cajuíno. Sinão essa peste vai querê acrescê mais arguma coisa, i o compromisso num vai isperá nóis. Vamo logo.

Antuérpia deu dois passos e, do nada, o salto do sapato estalou e quebrou. Foi o suficiente para os outros dois se olharem desesperados. Sem que a mulher esperasse, os dois agarraram seus braços e a carregaram, a contra-gosto, para a caminhonete. No meio do caminho, a única coisa que ela fazia era reclamar.

―Oceis são dois animar. I ainda mi fizeram borrar a maquiage qui tanto mi deu trabaio.

―Ara, vó! Isso é maquiage? Pensei qui era minhas tinta da iscóla. I do jeito qui tá, inté parece aquelas muié lá do carnavar carióca qui passa na tv. A módiquê isso, vó?

―As minina vão tudo num chiquê só. Só eu qui vô ansim, tudo disarrumada no compromisso.

Natalino, que dirigia apressado, rangia os dentes e reclamava acintosamente.

―Nunca mais, Antuérpia. Nunca mais te aviso quando convidarem nóis prum velório.

Marcio Rutes

(Marcio JR)